Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

Lynx

Про собеседования и не только

Про собеседования
Я тут неторопливо ищу работу, периодически собеседуюсь, и вот есть несколько совершенно идиотских вопросов, которые я не могу понять нафига нужны. Разве что чувство юмора проверить, не? Мне сегодня задали - почему именно наша фирма. Когда я ответила общими фразами (фейспалм, я на самом деле вот веерной рассылкой занимаюсь) не понравилось, пришлось сказать, что все мои друзья про неё слышали, очень хвалят и хотят там работать. Надеюсь, не приняли за издевательство.

Кстати, второй идиотский вопрос на собеседовании - назовите ваши отрицательные черты. Тоже жесть. Я столько думала над адекватными ответами - слишком внимательная, слишком углубляюсь в детали, не? Не могу же сказать, что иногда рыдаю в уголке, когда не понимаю, что там дальше делать? Пока кроме "плохо готовлю" и "плохо говорю по-корейски" не надумала.

С моим чувством юмора только на такие вопросы отвечать. Хотя мою подруга отколола недавно. Тут собеседовалась (она тоже уже давно ищет работу), так вот её спросили - кем она себя видит через 5 лет. Она тоже задолбалась и ответила - "вашим начальником я себя вижу!" Так самое интересное, что ей перезвонили потом и сказали, что она понравилась и её хотят брать. Вот так вот.

В этот раз меня ещё по-голландски расспрашивали. Как знала, сразу по акценту заподозрила. Он спросил про хобби, я ответила - ввернул придаточное преложение и два типа прошедшего времени. Неплохо, да! Про хобби рассказывать ещё на первом уровне учат. Тьфу-тьфу.

Про бельгийский сервис

Мы тут по воле случая ищем специалистов на строительные работы. Так вот. Первый просто не приехал. Причём договорились о времени, ждали 15 минут, позвонили - не берёт, оставили сообщение. Минут через 20 перезвонил и похмельным голосом спросил чё надо. Пообещал вскоре подъехать. Но у мужа отгул заканчивался, передоговорились. Самое интересное - это очень дорогая и хорошо известная фирма, сказать что мы их встретили на бельгийской строительной выставке - а туда берут только самых крутых и дорогих.

Вторая фирма вообще ехать. "Да ну, до вас 30км ехать. Далеко". Честно, я в шоке. Это в Бельгии, которая в 3 раза меньше Башкирии и которая плотно-плотно покрыта дорогами с ограничением 120. Это в Бельгии, где есть такое понятие как pendelaar - это человек, который каждый день ездить в другой город работать. У меня в отделе только я и немец жили в Брюсселе, остальные 10 ездили с разных концов, кто-то дольше часа. У мужа также. У подруги начальник из Франции ездит. И тут им "далеко"...

Третий приехал, опоздал немного, франкофон, очень плохо говорящий на английском. Я переводила. Очень лениво посмотрел и спросил, что нам надо? Муж мой заваливал его вопросами, что лучше, какой тип, что посоветуете вот в такой ситуации, всё показывал, складывалось впечатление, что ну явно не "специалист" лучше знает свою работу. Мужик сразу заявил, что ему не выгодно выставлять предложение, если не у него закажут, так что он не будет особо вникать. Под конец вообще добил мужа вопросом, почему тот не говорит по-французски, если живёт в Бельгии. Тот сразу ответил, что давайте поговорим тогда на голландском. Хе-хе, мужик сразу сник.
Lynx

Минутка голландского юмора

Разговариваем с коллегой (мужчиной) по изучению голландского. Есть предложение, без контекста, которое нужно понять и желательно как-то литературно перевести.

Iemand heeft vergeten door te trekken.

Вставляю в гугл.транслейт и он мне выдаёт:
Collapse )
Lynx

Катакана для русских

- Ты же голоден. Вот тебе борщ.
- Не буду есть японскую подделку...
(с) Квазер со стигматом


Пытаюсь, в который уже раз, выучить японские азбуки. Нашла такой курс - катакана для русских - там слоги. Для каждого написание и на него накручен какой-то рисунок, чтоб лучше запомнилось. И надо же, это работает! Вот прям мне нравится. Причем у меня есть любимые слоги. Видимо у составителей с юмором все в порядке и помимо более-менее привычных: ХА - ХАлат, ТО - ТОпор, попадаются совсем шедевры. Пока из 3, но я еще где-то на середине. Встречайте:

КЕ - КЕросином заправлять

Collapse )
Lynx

"Мой удивительный парень" / "My amazing boyfriend'

Как думаешь, где лучше дичать?
В джунглях Амазонки или в Африке?
(с) Мой удивительный парень

Посмотрела новый китайский сериал. Он уже закончился, но в процессе перевода. Всего 28 серий, переведена где-то половина. Окончание я досматривала на ютубе, переводя китайские субтитры на английский. На русский пробовала, но вообще лажа получается.

По сюжету очень похоже на Человека со звезды, но здешний мальчик мне больше нравится. Еще различия - тамошний мальчик прилетел откуда-то с Сириуса, а этот наш, местный, т.е китайский, но мутировавший. Тот мальчик умеет останваливать время, телепортироваться и т.п., а это только прыгать, слушать и регенерировать. Но зато пользуется этим на все 100. И небольшие отличия в сюжете: мужик потерял память, когда какой-то злодей высосал из него всю кровь, то он съежился и превратился в мумию, которую выставляли в музее. А потом его гроб раздолбала главная героиня, которая в полном раздрае возвращалась со свидания со своим шестым парнем, который отверг ее при полном зале, сразу после того как она сделала ему наконец предложение. Вот она едет в машине в пышном вечернем платье, на заднем сиденье коробки с лепестками роз и тут - бах - и хрустальный гроб. Очень смешно.

Collapse )
Lynx

Фиско и хурма

Мы хотели покататься на санках, вылезли на Красноармейскую в полночь. Ребенок сел на санки, я потянула за веревочку. Санки побуксовали в луже снега и веревочка оторвалась под корень. Мы потерпели полное фиаско. От расстройства пошли на речку и попрыгали по островкам.

Гостили у нанакяй. Рассказал ей как по-французски будет звучать "хурма". Если кому интересно "каки". По-французски, с ударением на последний слог. Отсмеявшись, она сказали, что и в переводе с татарского это звучит неприлично. Стыдно теперь ее есть...

Анекдот про фиаско:

Кафедра русского языка. Две доцентши, одна курит, вторая разгадывает кроссворд.
— Мария Ивановна, полный крах всех надежд, шесть букв, вторая "и"...
Курящая долго думает, потом:
— Ну, не может быть! В газете?
— Да.
— "П*здец"?
— Подходит...
Входит завкафедрой, профессорша.
— Софья Марковна, вот вы доктор наук! Полный крах всех надежд, шесть букв, вторая "и"?
— "П*здец"! Однозначно!
— Ну не может же быть в российской газете — "п*здец"!
— Сейчас все может быть!
Входит аспирантка Машенька, юное невинное созданьице.
— Вот молодежь все знает! Машенька, полный крах всех надежд, шесть букв, вторая "и"! У нас только один вариант — "п*здец"!
Машенька краснеет до корней волос и шепчет:
— Фиаско.
Lynx

Парадоксы))

Читаю баш.орг, а там реклама между анекдотами: "10 мин. и вы начнете зарабатывать"
Смотрю на часы - 07:50 - думаю: "И ведь не врут!"
Космы

Анекдот про русский язык

Вчера коллеге пыталась рассказать анекдот про русский язык:
"Как размышляют в России о том, стоит ли учить иностранные языки, или лучше подождать пока везде будет русский".
Он усмехнулся и ответил, что русский не такой уж распространенный в мире, скорее это будет китайский, английский или испанский.
Ага, это в Европе, которая "боится как бы Россия кого не захватила".
Lynx

Господи, обожаю твое чувство юмора!!

Сегодня должна была учиться допоздна.. Все два дня думала, как бы не пойти.. И вот уже почти, уже время и тут - БАЦ! Как сказала подруга "тебе просто хотелось прогулять". 40 минут пешком и вот я дома! А потом выясняется, что прогуляла я еще вчера, потому что в расписание что-то там поменяли и все такое) Cпасибо тебе, пошутил, так пошутил!!
Иду за ребенком, думаю, вот бы его на футбол или на музыку, уж больно ему нравится петь.. Перед воротами школы раздают листовки "Stage Musicale" - беру, школа Римского-Корсакова, начинаю расспрашивать - оказывается русские, еле-еле понимают мой "совершенный" технический английский - так что думаю, сходим с мелким на пробное занятие. Бесподобно искрометно!
И еще, прошу тебя, то, что я сегодня думала, вползая на четвертый этаж со стертыми в кровь ногами - "чтоб мне сдохнуть" - это уже моя шутка)
Lynx

(no subject)

Почти утренний позитивчик
http://hildegart.livejournal.com/99488.html

особые перлы:
Тогда он собрал все свои силы и упал с кровати
Убитые временами падали на землю
Он был не в состояние бится вместе со всеми другими, потому, что он спал
потом он принёс для рытцаря Генриха тухлые сосиськи с тухлой горчитцей и с тухлой под ливкой
Он пришел на казнь. Но он туда не попал, потому, что он очень долго собирался и завтракал и потерял очень много драгоценого времени. А когда он пришел на казнь там уже было всё закрыто и полачь уже ушел по своим делам.
Этот день был как всегда на много ужасней чем все другие дни
И тогда он не растерялся и пошел в другой замок к одной своей, очень, верной подруге
Lynx

Театральный юмор

Ходили с подружкой на оперетту "Сильва". Один момент очень запомнился.
Главная героиня на переднем плане поет, обращая на себя все основное внимание. Но мы смотрели на 3х мужиков на заднем плане, которые должны были, видимо по сценарию, синхронно махать корзинами с цветами. Так вот, двое правых махали синхронно и слаженно, а третий все никак не попадал. Он оборачивался на них, замирал, стараясь начать одновременно, но постоянно сбивался. Потом два мужика у которых нормально получалось, остановились, посмотрели на третьего мужика дождались, когда он тоже остановится и начали с ним вместе махать.... Уже смешно. Но ... он опять с ними не совпал....
Смеялись))))