nataveres (nataveres) wrote,
nataveres
nataveres

Categories:

Про вообще

Про футбол
Вся Бельгия радуется тому, что Франция вылетела. На форумах обсуждают, по телевизору, передачи на каждом канале - везде треплют Frankrijk то, Frankrijk сё. Дорвались. Из этого можно сделать вывод о том, как к тут к соседям относятся

Про сериалы
Начала смотреть "Легенду о Фэй". Вообще, что-то с качеством и нормальым переводом проблемы. Дали мне только ссылку на яндекс-диск, вот там нормально. Ибо красавчик-нахал, как скачет-то! Как скачет! Девочка симпатичная, только вот мамаша у неё какая-то больная на всю голову. Таким нельзя доверять воспитание детей.

Про мультики
Смотрю "Свинку Пеппу". Не ржать. Пытаюсь поосваивать британский акцент. Хоть это и для совсем маленьких, но даже тут есть вещи, которые на слух не воспринимаю. И некоторые серии очень смешные. Например, учительница спрашивает детей, кем они хотят стать, когда вырастут.
- Королевой! Я буду говорить людям, что им делать.
- Полицейским! Я буду говорить людям, что им делать.
- Медсестрой! Я буду помогать людям и говорить, что им делать.
Учительница:
- Нет-нет, дети! Не все профессии о том, чтобы говорить людям, что им делать.
Дети хором:
- Да ну??!!
Мальчик:
- А я хочу быть суперменом!
Учительница:
- О, здорово! Ты будешь бегать быстрее поезда и перепрыгивать через небоскрёбы...
- Нет-нет, без вот этой вот ненужной активности (not all this staff - не знаю как лучше перевести), я просто буду говорить людям, что им делать!

Ещё серия, как учительница показывала детям, как работает скорая помощь очень смешная. Бедный фельдшер))

Про рисование
В этом году решили всё-таки провести выставку в моей академии, но вот я сама пойти не смогла. Зато профессёр прислал мне фото стенда с моими работами. Многие я тут уже выкладывала, но вот они целиком:
16237816153254755512558036303917
Tags: painting
Subscribe

  • Россия - Словакия в Лилле

    Success doesn’t come to you…you go to it Успех сам не приходит, если вы не идете к нему. (c) Marva Collins (Марва Коллинз) 15 июня в…

  • О природе Башкирии

    У пространства нет размера, а у знаний нет предела русская пословица Аккурат за 10 лет до вот этого поста, проплывала по тем же местам. Тогда…

  • Фоточки

    Самое непостижимое в этом мире — это то, что он постижим (c) Эйнштейн Тут картинки просили. В общем мои фотки погано вышли, я их еще к тому…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments