nataveres (nataveres) wrote,
nataveres
nataveres

Categories:

"Далёкие странники"/"Слово чести" Китай

Досмотрела Странников. Фильм называется "Слово чести", но я по старой памяти называю как новеллу, по которой снимали. Досмотрела в оригинале, сюжет более-менее знаю, кто-что-куда-чего сообразить могу, нет, китайский не настолько хорошо знаю, всего лишь около сотни иероглифов как пишутся, но не как произносятся. Теперь жду приличный перевод, но впечатление уже сложилось. Сразу скажу, мне очень понравились главные герои, да и многие второстепенные, так что точно буду пересматривать, и вам рекомендую.

В отзывах его периодически сравнивают с Неукротимым, но я несогласна. Хотя и там, и там два героя против всего мира, смысл тут иной. Если в Неукротимом ГГ будучи один против общества "не справился с управлением" и погиб, и только когда его поддержал блондинчик, они смогли переломить общественное мнение и найти главного злодея. То в Странниках оба ГГ совершенно спокойно в гордом одиночестве могут это самое общество хмхмхм простите, нецензурно, чем, собственно и занимались что один, что другой. Там даже в какой-то серии ученик спрашивает ГГ, почему тот не убьёт императора, раз от него такие проблемы. На что тот отвечает, что да ну нафиг, такая нестабильность начнётся, а нам это надо? В Странниках у обоих есть цель, есть средства и способности и они оба продуманно и методично идут к своим целям. Вот только в конечном результате они оба собираются распрощаться с жизнью, также совершенно осознанно и запланировано. Но в результате встречи друг с другом этих двух "самоубийц", они оба захотят жить. Вот в этом главное отличие от Неукротимого.

Помимо этого интересный сюжет (я только в одном месте натолкнулась на некоторую несостыковку, но, как пишут из-за сверхмаленького бюджета они были вынуждены сократить сюжет с 45 серий до 36), клёвые герои, даже второстепенные. Я, правда, сразу же вычислила главного злодея, по канонам это тот, на кого подумаешь в последнюю очередь. Очень много юмора, особенно смешно как "турецкий бомж" пытается отбрыкиваться от преследующего его филантропа Вэня, периодически напиваясь за его счёт. И безумно красивые драки. На счёт их аутентичности, конечно, сильно сомневаюсь, но вот как они поставлены, как сняты, как персонажи двигаются - это просто вах! Смотреть и наслаждаться. Даже в некоторых местах скорость воспроизведения делала меньше обычной, чтоб рассмотреть детали. Здесь вот кем-то сделанный клип из таких моментов, очень хорошо смонтированный и с музыкой. 2 минуты, посмотрите, это шедевр:


"Тот случай, когда ну никак нельзя сказать, что окружающие недооценивают проблемы, которые ты можешь принести"

















Cтыдно говорить, но весь сериал какая-то пропаганда алкоголизма. Если не расследуют, не дерутся и не присматривают за ребёнком, то обязательно где-то бухают.





GOCxSvJ934w
QenDhQRPg0c

тут смешная гифка:
https://twitter.com/kinndlethemage/status/1371127920429834240
Tags: cinema, men
Subscribe

  • Цветовод

    По-моему, это ещё более фееричный прокол, чем история про чашку со львами. В общем давно, ещё в начале года купила я кактус. Ну как бы дома же…

  • Как я целый взвод впечатлила

    Пару-тройку лет назад брат служил в армии, и ездили они на какие-то соревнования. 2 место заняли, даже по телевизору их показывали, но не суть.…

  • Волосы

    Волосы стали меньше выпадать. Ну, т.е. раньше я думала, что нормально, такой ком волос с ладонь при каждой мойке, а вот последние 2 раза там прямо…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Цветовод

    По-моему, это ещё более фееричный прокол, чем история про чашку со львами. В общем давно, ещё в начале года купила я кактус. Ну как бы дома же…

  • Как я целый взвод впечатлила

    Пару-тройку лет назад брат служил в армии, и ездили они на какие-то соревнования. 2 место заняли, даже по телевизору их показывали, но не суть.…

  • Волосы

    Волосы стали меньше выпадать. Ну, т.е. раньше я думала, что нормально, такой ком волос с ладонь при каждой мойке, а вот последние 2 раза там прямо…