nataveres (nataveres) wrote,
nataveres
nataveres

Categories:

Мелочи жизни

Вначале было Слово...
Однако, судя по тому, как развивались события дальше,
Слово было непечатным.
(с) Жванецкий

Когда ребенок ходил в детский садик, одна контора предлагала услуги по напечатыванию наклеек с именем фамилием координатами ребенка, чтоб клеить на все его вещи: портфели, книги, тетради, одежду. даже карандаши. Да-да, однажды мне попались карандаши с местом для такое записи. До чего дошел прогресс. Там вот я тогда подумала: "Ну что за идиоты... Кому нафик надо клеить на детские вещи всю эту чушь". Так вот теперь, после того как ребенок потерял (его отец использует армейский вариант этого слова) шапку, 2 варежки (из разных "коллекций"), пенал (ручки, карандаши, ножницы, фломастеры, клей), перчатку, куртку, белого ферзя, сотовый телефон, галстук, умудрился принести чужой старый свитер вместо своего... Кстати у подруги ребенок целый портфель однажды похерил. Так вот теперь я считаю эту фирму гениальнейшими людьми своего времени!! Почти как изобретателей стиральной машинки, только чуток меньше....

Коллега в детстве жил пару лет в Австралии. Хвалит страну, предлагает туда поехать, рассказывает что она на первом месте по числу смертоносных животных. Рассказывал про кенгуру: говорит они настолько тупые, что даже видя машину неторопливо перебегают дорогу и возле трасс часто лежат тела таких невнимательных кенгуру. Сразу вспомнила анекдот про "очень осторожных животных тушканчиков". Говорит во время заката в гольф лучше не играть, а то как солнце садится, эти кенгуру толпой завалятся на поле для гольфа и приходится их клюшкой отгонять, чтобы до лунки добраться. Говорит - никого лучше не гладить и ни к кому лучше не подходить. Даже к страусам, хотя яйца у них очень вкусные. Еще рассказывал, как там акулы у побережья пловцов кусают: сам однажды чуть не попался. Говорит там есть пешие туры по всей стране - на местах ночных остановок стоят домики для сна, но он не рискнул надолго и сходил только на однодневный.

У местных, кстати тоже есть тупические шуточки. Как сделать из кошки собаку: облить кошку бензином и поджечь, и она сделает: "Вуф!". Как сделать из собаки кошку: положить собаку на пару дней в морозильник, а потом потереть об стекло, и она сделает: "Мияу!"

На голландском проходим новую тему - cohousing - это когда несколько семей или одиночек живут вместе, имея общую кухню, ванну, туалет, место для стирки, иногда садик. И эта тенденция набирает все большую и большую популярность, потому что помогает: "улучшить социальный контакт", а также вместе сделить за детьми, за стариками, вместе праздновать, готовить, просить друг у друга помощи. В видеоролике одна компания семей уже 22 года живет в бывшей водяной мельнице и очень довольна результатом. Вот так вот наша идея "коммуналок" от который мы стараемся сбежать всеми силами, находит применение на западе.

Вообще, когда понимаешь больше одного иностранного языка, возникают разные пардоксы. Слушая песню по радио и понимаю ее, совершенно не понимаешь на каком она языке. Кстати, с голландским все не так просто: там две соседние деревушки могут настолько не понимать друг друга, что переходят на английский. Вот клип интересный: амстердамец встретил красивую девушку, а она ему говорит: "Я приехала из Роттердама", а дальше непонятно)) На слух - это совершенно другой язык, хе-хе. Он там в конце даже говорит: хватит так говорить, говори нормально. Ну и кому интересно там красивые виды Амстердама:

Tags: dutch, music, размышлизмы
Subscribe

  • Аваренка куличон

    Про мусор и мусорки Вчера впервые в жизни ковырялась в мусоре. В прямом смысле слова. Выкинули какую-то штуку, которая на другой день оказалась…

  • (no subject)

    Читаю тут про "стратегии непрямых действий", yamahaman, спасибо за рекомендацию. Интересно и познавательно, но нужно читать…

  • Мамы девочек vs мамы мальчиков

    Всё началось с мух. Ненавижу их. Я родилась (да и прожила какую-то часть жизни) в посёлке, который стоит на месте болота, и я не понаслышке знаю,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments