?

Log in

No account? Create an account

Если сомневаетесь - надевайте красное

Tuesday, October 16, 2018

8:30AM - Выборы-выборы...

14 октября в Бельгии были муниципальные выборы и я голосовала! Тем, кто прожил в стране дольше 5 лет можно голосовать по запросу. Забавно получилось. Если интересно, попробую написать.

Friday, October 12, 2018

12:52PM - Дорама "Вы окружены"

Что за бракованные новобранцы попались?!
Один спит и видит мою гибель,
другой подкатывает к моей жене.

Досмотрела с длинным перерывом ещё одну дораму с Ли Сын Ги. По совпадению, здесь у него тот же партнёр, что и в Хваюгах, но отношения другие и персонажи другие, оттого не менее интересно смотреть этот дуэт. Вообще, заметила, что Ли Сын Ги имеет какое-то свойство делать все дорамы со своим участием весёлыми и солнечными. Что Хваюги, что Кумихо, что эта вот. У него такая широкая заразная улыбка, которая вовлекает сразу всё лицо, глаза и даже иногда уши.

О сюжете. У парнишки убили мать на его глазах, но он смог сбежать, спрятаться, поменять имя и вернуться через 11 лет, став полицейским. Он помнит, что убийца говорил с кем-то по телефону и упоминал капитана Со, так что теперь, отыская того, кого он считает капитаном Со, он устраивается в тот же участок и начинает слежку за "коллегой", который по совместительству, оказывается его наставником. Всё осложняется командой новичков, в которую затесалась девица, из его прошлой жизни 11-летней давности. Также череда расследований, заканчивающаяся самым громким и важным, в процессе которых они становятся командой, друзьями и даже возлюбленными. По полноценности и адекватности сюжета могу поставить почти в один ряд с "Хилером" - так как тут и экшен, и романтика, и детектив, и триллер, и месть - всё в равных долях и равномерно распределено по 20 сериям.

Мне очень понравились отношения наставника и его давнего друга, особенно в их последнюю встречу, когда казалось, что они разговаривают просто глазами. Сам наставник - очень честный и открытый человек, который тем не менее умудряется проворачивать такое, что диву даёшься. Очень красивая романтическая линия и, невероятно милое признание, где парень, который только и думал что о мести, вдруг встаёт на дыбы при словах "ты не в моём вкусу". Ещё у них совершеннейше угарный зам.начальника, который после очередного ранения в команде новичков, пришёл снимать сглаз с участка. Мне даже злодей понравился - настолько мерзкий, что прям фееричен. Даже второстепенные персонажи тут удались на ура.

много скриншотиковCollapse )

Думаю, нужно будет найти норамльную фотку Ли Сын Ги и нарисовать наконец..

Thursday, October 11, 2018

8:55PM - Загадка.

Пришла вот сейчас, в почти 9 вечера, домой пьяная. Откуда?
Read more...Collapse )

Wednesday, October 10, 2018

3:05PM - Школьные будни 3 - синдром вахтёра

У нас тут новые приключения русских в Бельгии...

В общеобразовательной школе (начальной) сделали вход и выход по пропускам. Нужно бумажку формата А5 заполнить: ФИО, дни/часы когда можно выходить, наклеить фото. При выходе дети показывают товарищу проверяющему (не охраннику, просто в школе есть работники, которые выполняют ту или иную мелкую работу в школе), тот берёт, говорит требовательно, чтоб в следующий раз сложили поменьше, так как ему неудобно смотреть, потом рвёт её (так понимаю случайно), не извиняясь возвращает. Ребёнок расстроен. Пришлось проводить воспитательную беседу, что есть такие "взрослые"...

В другой начальной школе мы ходим на занятия по музыке, раз в неделю в 4:40. В прошлом тоже туда ходили, всё нормально - подходишь к школе, стучишься, тебе открывают. В этом году там появилась тётка на двери, которая сразу же поставила всех в известность, что приходить надо вовремя (одобряю) и, чтоб не стучали. Причём всё таким хамоватым тоном, что даже воспитанному человеку хочется сделать наоборот. Пока всё было нормально, но на той неделе ребёнок пришёл в 4:40 и она его не пустила. Сказала, что нужно было приходить в 4:30. И пришлось ждать 15 минут и заходить только с другой группой. Это что вообще? (Дело в том, что тут какие-то странные занятия, предыдущее заканчивается в 4:40 и, тут же начинается следующее в 4:40, смысла раньше приходить не много.) Ну ладно, но он же пришёл, ребёнок, в начальную школу, вовремя, даже дверь тётка открыла - так почему бы не пустить. На этой неделе решила проводить, пришли в 4:30 - всё закрыто, я позвонила, ребёнка пустили (взрослых не пускают внутрь), думаю, ну вроде нормально. Разворачиваюсь уходить. И тут мне в спину ор - больше не звоните. Ну я развернулась и потребовала объяснений, почему в прошлый раз не пустили. Тётка сначала сказала, что это не она, учитель не пустил, "учитель мужчина, а не пустила женщина" говорю, потом, что ребёнок пришёл не вовремя, "нет, в 4:40 занятие начинается, вовремя", потом подошла ещё одна сотрудница и начала меня увещевать, что это не их проблемы, и надо было на сотовый учителю звонить (Ага, на личный собственный сотовый, который учителя никому не дают. Ни в какой школе. Это не Россия, тут учителя предпочитают общаться с родителями посредством записей в дневнике). В общем я разозлилась и хлопнула дверью.

Уже третий раз за месяц сталкиваюсь с таким поведением (первый раз было со мной в STIBе - клиентский сервис общественного транспорта, орущий, бьющий моим проездным по кассе и отказывающийся предоставлять номер правила). Это что вообще такое??

Friday, October 5, 2018

3:16PM - Дорама "Жизнь на Марсе"

Если ты тут можешь жить и улыбаться, то этот мир реален

- Чувствую себя потерянным.
Понятия не имею, в какую сторону мне двигаться.
- Направление не столь важно.
Где бы вы ни были, вы всегда будете оставаться собой,
а не кем-то другим

Не знаю почему она так называется, наверно по аналогии с американским оригиналом. Досмотрела, боялась, что там будет плохой конец, а ничего так, неплохой. Всё исправили, кого надо поймали, кого надо вылечили.

Итак, главный герой, крутой следователь, но маниакально принципиальный, несгибаемый и самодостаточный. Прекрасный работник, но отвратительный коллега и друг, никогда не улыбается и не приемлет чужую правоту, точнее именно он всегда прав. На слушаньях по делу маньяка он честно свидетельствует, что не может подтвердить его виновность. В результате маньяка отпускают, а его подруга-прокурорша на него злится. Через несколько часов выясняется, что результаты были неверны, а девушку похищает маньяк и все бросаются в погоню. По случайности он догоняет и ловит маньяка, но его сообщиник стреляет герою в голову, тот шатаясь добредает до дороги, а там его сбивает машина. И он проваливается из 2018 года в 1988. С тем же именем, тоже полицейский, но в каком-то мелком городке. С коллегами сразу не ладит из-за своей принципиальности, ведёт себя как бука, но постепенно они сдруживаются и, о чудо! он начинает ощущать себя частью коллектива, а под конец так вообще начал улыбаться.

Всё это выглядит как сон его тела, тежащего в коме в 2018, так что периодически он видит и слышит какие-то разговоры из палаты 2018го. В итоге он выясняет историю своего отца, историю маньяка из 2018, точнее как она началась, а под конец очухивается в 2018м и, благодаря информации, узнанной в прошлом ловит и маньяка и сообщника. Оба мира: 2018 и 1988 даже снимали по разному, прошлое в тёплых солнечных тонах, а настоящее в холодных и синеватых. Интересные расследования, интересные отношения, впечатляющие персонажи, сюжет без провисов, закономерный и правильный конец, ещё размышления о смысле реальности и мнимости очень интересны, а порой встречаются некоторые разговоры, которые можно истолковать в разных плоскостях. Рекомендую.

Очень интересно наблюдать за отличиями 1988 и 2018. Например, в Корее в каждом доме есть рисоварка, наподобие наших пароварок. Почти везде телефоны, но не сотовые. Медицинские данные дают вообще без опасений об их персональности.



И тот ответ, которого я не дождалась на слова "злодея": "Без меня вы не сможете вернуться домой". "Я дома".
Read more...Collapse )

Thursday, October 4, 2018

1:36PM - Дорамы, которые я смотрю..

Не так давно хотела глянуть чего-нибудь новенького, открыла список дорам по рейтингу, полистала и ужаснулась. Оказывается, я столько всего смотрела, и столько всего ещё не досмотрела. Если кому интересно c рекомендациями. Там, где ссылки, это мои отзывы:
1. Легенда синего моря - романтика и фентези, актёры в главных ролях прекрасны, сюжет интересен, а виды Португалии и Кореи завораживают. Рекомендую. И даже Ли Минхо тут к месту со своими мохеровыми свитерами. Read more...Collapse )

Tuesday, October 2, 2018

1:37PM - Анонс

1. Книгу Даниэля Арасса "Истории полотен" я дочитала, но где-то оставила, так что перевода пока не будет. Если кому интересно, они есть в видеоподкастах на французском:
https://www.dailymotion.com/video/xut1cy

2. Учебник английского для американцев "English 101" - не дочитала и тоже где-то оставила, так что перевода не будет.

3. Книгу голландского историка о Холодной войне "Het grote misverstand. Een geschiedenis van de Koude oorlog" нашла, переводить буду, но медленно

4. Завела себе яндекс дзен, посмотрю, протестирую что это такое.

5. 12 октября Грелка с темой от Лю Цысиня. Кстати, интересный товарищ
https://habr.com/post/394009/

6. Помотреть "Атомный лес"

7. Досмотреть "Жизнь на Марсе"

Monday, October 1, 2018

8:49PM - Маша и Медведь в рейтинге ютуба спустя 2 года

А кто клюёт?
А где клюёт?
А почему клюёт?
А почему не клюёт?
А зачем клюёт?
(с) Маша, "Маша и Медведь"

2 года назад примерно в это же время гуляла по рейтингу ютуба из самых просматриваемых видео за всё время. И среди 500 мест обнаружила 10 наших видео, а именно 10 серий из "Маши и Медведя" (и ни одного музыкального). Сейчас наткнулась и захотелось опять глянуть, а что там с Машей. Итак

1. 4 место общего рейтинга и 3 289 342 058 просмотров "Маша и Медведь - Маша плюс каша"

Read more...Collapse )

Thursday, September 27, 2018

9:33AM - Загадка про французский

Читаю башорг:
Вот умираешь ты, попадаешь внезапно к райским вратам, а там тебе и говорят: "Какой уровень занимает протокол TCP/IP в семиуровневой модели OSI?"

А вот я бы ответила, потому что не один уровень. Олифера за собой из страны в страну таскаю, хотя там таким языком написано, что мозг сломаешь. Но я его честно, все 800 страниц, раза 4 прочитала.

Теперь к загадке. С французской терминологией никогда и ни в чём нельзя быть уверенной. Недавно искала инструмент, который называется сержуар (на слух записывала), исплевалась вся, нет такого инструмента. Потому искала, что такое фосекёр, тут дела пошли быстрее, но тоже оказался сюрприз с написанием. А теперь загадка: какой инструмент дословно с французского переводится как "ножницы для дерева"?

Wednesday, September 26, 2018

9:39AM - "Моя девушка Кумихо"

Посмотрела дораму про любовь между человеком и сверхъестественным существом - мифологической лисой с девятью хвостами (так понимаю КУ - "девять" в названии персонажа намекает на количество хвостов). Сразу скажу, это романтическая комедия, и 2/3 очень смешные, потом немного грустно, а потом хороший конец. Прям откровенно злодеев там нет. И Охотник, собиравшийся поймать лису, был очарован и изменился, и сплетница воспользовалась советом лисицы, чтоб охмурить Джереми (кабанчика из Хваюгов) и т.д. Мне понравились почти все главные персонажи. Ну и основной вывод, который подходит почти для всех сериалов, что нужно разговаривать, не скрывать проблему и принимать решение вместе.

Теперь про героев. Мне очень понравилась лиса, которая хочет стать человеком. Как начинающий человек она поочерёдно вляпывается во все гадости, которые умеет подстраивать цивилизованный человек, но не теряется, а учится на ошибках и идёт к своей цели. А ещё она невероятно милаяи жизнерадостная, эта актриса мне очень понравилась в другом сериале "О, моя Венера". Главный герой тоже хорош. Из избалованного безответственного богатого наследника он превращается в заботливого, верного и смелого мужчину, чем поражает не только свою родню, но и Охотника, который идёт деревянной походкой в полном шоке от его поступков. Причём это происходит постепенно, и наблюдать вот эти мелкие поступки, когда вместо ожидаемого и простого, он выбирает правильное - это очень интересно.

Ну и бонусом идут мифические существа: девятихвостая лисица, гоблин, охотник, праматерь трёх богов..


много картинок с героямиCollapse )

Friday, September 21, 2018

11:09PM - Снова на рисование

Снова записалась на рисование. Профессёр говорит, чтоб приходила на "быстрые наброски" - это поза по 2 минуты. Пока ждали модель, рассказывал, что нашёл месьё в качестве модели на вторники и четверги. Хорошо, говорю, мужчины, вообще, хорошо, их рисовать интересно. Он меня поправляет, не мужчину, а месьё. До меня медленно доходит. Профессёр не отстаёт, не мужчина, а месьё, им, правда, на пенсии работать нельзя. Всё, сообразила. Поржали. Говорит, только до конца года договорился, не учебного, а календарного. Говорит, что не знает, как студенты на него отреагируют, и сможет ли он. Я утешаю, говорю, ну у вас же всё время какие-то разные модели позируют, так здорово. Профессёр рассказывает: смотрел как рисуют ученики и краем уха услышал как женщины обсуждают модель (девушку с большой грудью). Как он понял, одна из женщин увлекалась женщинами и, конкретно, запала на эту модель - расписывала соседке всё её прелести. Профессёр, сообщает, что даже засмущался такое слышать. Решила подколоть, типа я же тоже хожу, чтоб только голых моделей рисовать. Он поржал, а как же природа, геометрические фигуры и другая байда, пообещал мне показать прелесть неживых объектов. Правда, в конце признался, что тоже живых больше любит, "совсем другое дело, даже фотография не то".

Шла обратно, на той стороне бульвара полиция выгнала на улицу целый подъезд и чего-то там опрашивала, а на этой стороне стоял негр в белой шторке и мелахолично курил. Я сначала подумала, что это тога или что ещё, а потом рассмотрела - такая плотная белая ткань с золотой нитью. Ну как платки у нас носят с нитью - вот такая же, только реже. Хотя может это и национальный костюм. Я в этом же районе на индианку в сари наткнулась. Про арабок я уже не говорю. В общем, жаль, что не сфоткала, тем более он ко мне спиной стоял

Thursday, September 20, 2018

12:13PM - Психотравма по-корейски

Смотрю сериал корейский. "Помощник по дому", если кому интересно. Так вот в 10й серии объясняется причина психотравмы главного героя. Он работал в банке, был очень ответственным и правильным работником, но как-то раз его поставили работать с выдачей кредитов и, ему пришлось отказать одному мужику в кредите. У того было уже несколько непогашенных кредитов, заложены перезаложены дом и машина, и он предлагал в залог свою фирму, мотивируя, что он старый клиент и, если не дадут кредит, пострадают 50 человек (сотрудники фирмы). В принципе, он действовал по интсрукции и не было вариантов вообще. В итоге мужик покончил с собой, остались жена, две дочери, брат, фирма с работниками, а главный герой пришёл на похороны и, его там побил брат, обвинил в смерти мужика. Дословно: "Ты убил его, потому что не дал кредит". И главный герой разочаровался в своих принципах и пошёл сбрасываться с моста в реку Хан (очень популярное в сериалах место).

Итого я смотрю и фигею, это вот как? Мужик не смог разобраться с фирмой и своими пробелмами (или там форс-мажор какой случился, не суть) и покончил с собой. Причём тут банковский служащий? А всё проблемы оставил жене, брату, детям - разбираться, платить долги, страдать. Нормально, чё! Потом, откуда все знают в лицо того, кто не дал кредит? И далее, а чего работник сразу виноват - это разве не банк требования и условия формулирует?

В общем посмотрела, поужасалась, но не впечатлилась.

Wednesday, September 19, 2018

3:28PM - Школьные будни 2 - о русском языке

Тут есть русская школа при посольстве - но там нагрузка серьёзная, так как все предметы нужно изучать. Получается дублирование нагрузки из оcновной школы. Так народ ходит по мелким школам, где только русский, чтение/литература, история России. Это помимо местного образования. Получается полегче. Обычно 2 раза в неделю по 2-3 урока. Ну и классы там обычно маленькие и не только по возрасту, но и по уровню формируют. Т.е. я там часто видела, приводят детей, которые по-русски не бум-бум, но у них один из родителей русский - ну их в первый класс берут, не зависимо от возраста. Был интересный случай, казах, женатый на американке с тремя детьми сюда переехал из Штатов, там не было школ, потому сюда всех сразу и отдал.

Так вот, пробный урок в 6 классе. Двое, действительно, шестиклассники, а остальные парни, лбы такие по 13 лет. Лучше всего читают мелкие, а лбы по слогам, и разговаривать им проще на французском, между собой переговариваются постоянно. Учиться, видимо, не хотят, орут, бесятся, громко разговаривают на французском, не слушаются учительницу, мешают остальным, естественно. Шесть человек в классе.

P.S. Вообще, в этом году что-то странное творится. Ходила записываться на рисование. А там ещё много разных кружков есть, так вот очередь на прикладные специальности была просто нечеловеческая. Хотела пойти на керамику - пришла почти сразу после открытия записи, оказалась 26й - при лимите мест в 20. Пришла на резьбу по дереву - оказалось, что на следующие 2 года мест уже нет, только после. Объявления на графику, фотографирование, ткачество висят перечёркнутые - мест нет, проконсультируйтесь сначала с преподавателем. Хожу сюда уже 7й год, так вот обычно передо мной на запись 3-4 человека, прихожу обычно в одно и тоже время/день недели. А тут - прихожу и очередь змеёй по лестничной площадке. Человек 20 где-то. Ждала почти 2 часа...

Tuesday, September 18, 2018

4:02PM - Брюссельские школьные будни

В нашей школе сегодня 2 эксцесса. У младшеклассников: один товарищ проглотил язык. Совал себе его сбоку за щеку и проглотил. Вызывали скорую, возили в госпиталь. Жить будет. Второй упал и начала лёжа трястись, как в эпилепсии. Врачи сказали, что из-за сотрясения мозга от падения. На грани жизни.

На прошлой неделе тоже было весело. Ремонтируют школьный нижний двор, места нет, так детей выводят в церковь через дорогу и там они сидят в какой-то комнатке. Там места очень мало, сидеть негде, только стоять. Пытались сидеть на ступеньках. Один парнишка из 6С разбил вазу, так теперь там огородили лентой сбоку, места стало ещё меньше и вообще нигде не сядешь. А потом один из детей переходил дорогу и его чуть не сбил грузовик. Мчался на полной скорости и пришлось очень резко тормозить.

Saturday, August 11, 2018

9:45PM - Привет из Омска!

Скоро будем дома)

Thursday, August 9, 2018

9:59PM - Привет из Слюдянки!

Скоро будем в Омске)

Monday, July 30, 2018

12:07AM - Привет из Иркутска!

Пойду посмотрю на Ангару)

Saturday, July 28, 2018

4:02AM - Привет из Новосибирска!

Собираюсь поесть карамельное мороженое)

Thursday, July 12, 2018

6:38AM - Потерянный японский

Потеряла я купленную давненько коробочку, где было 333 карточки для изучения японского. На одной стороне картинка-иероглифы, на другой перевод-произношение. Потеряла. Грущу. Но! Кое-какие слова я оттуда помню. Буду перечислять, записывать произношением, кто не знает перевод (Хаха!!) - обращайтесь:

- сначала еда:
банана
томато
оренжи
икура Read more...Collapse )
В общем, после краткого изучения, мы решили, что поесть чего-то простого и купить одежду мы там сможем спокойно))

Wednesday, July 11, 2018

7:49AM - Даниэль Арасс "Истории полотен" / Daniel Arasse "Histoires de peintures" - 16

15. Вермеер тонкий и нечёткий/Vermeer fin et flou

Это, оказалась, достаточно тягомотная передача для меня, так что скажу расскажу очень коротенько

16. Удачное и неудачное в анахронизме/Heurs et malheurs de l'anachronisme

Анахронизм - очень интересное явление в размышлениях об истории искусства. Один из важнейших принципов которой - стараться изо всех сил избегать анахронизма. Пример анахронизма, который нужно избегать: говорить, что Рафаэль - это художник 18в. Даже студент-первокурсник не должен делать эту ошибку после 15 дней обучения. Пример чуть посложнее: говорить о реализме на примерах живописи до Курбе - очень тяжёлый случай. Само понятие "реализма" возникло во французском языке в начале 19в, основываясь на теориях Платона, а ввел его в эксплуатацию Курбе в 1855 с весьма конкретным значением: "Меня зовут реалистом, что ж, будем реалистами!"/"On me traite de realiste, eh bien, soyons realistes!" Так что говорить о "реализме" Джотто или любого другого до-курбе - нонсенс.
Read more...Collapse )

Navigate: (Previous 20 entries)